MICHELANGELO DA CARAVAGGIO

reprodução

São João Batista, de Michelangelo da Caravaggio

MAIAKOVSKI: Poética (II)

“No trabalho do poeta só existem algumas regras para a maneira de começar e,mesmo assim, essas regras são puramente convencionais. Como no jogo de xadrez, os primeiros movimentos são quase uniformes. Mas a partir dos movimentos seguintes começa-se a inventar um novo ataque. O movimento mais genial não pode ser repetido numa situação dada na partida seguinte. O adversário fica desconcertado pelo inesperado do movimento. Tal como as rimas inesperadas num verso”

                            Vladimir Maiakovski

Poética: como fazer versos. São Paulo: Global, 1977. Tradução de Antônio Landeira e Maria Manuela Ferreira.

MICHELANGELO DA CARAVAGGIO

reprodução

São João Batista, de Michelangelo da Caravaggio

RODRIGO DE SOUZA LEÃO II

PULSO

     Rodrigo de Souza Leão

 

O pulso pulou
Pra fora do bolso

A veia fétida
Da erupção

Elevou-me
Ao Éden

Que no mármore
Fique

Fincado
Um desepitáfio

Leia mais em lowcura

RODRIGO DE SOUZA LEÃO I

A notícia da morte do escritor Rodrigo de Souza Leão, ocorrida no último dia 01, chocou e comoveu todos os que tinham algum tipo de contato com ele.

Rodrigo completaria 44 anos em novembro e vivia um momento importante na carreira. Além de produzir com intensidade, foi escolhido um dos finalistas do Prêmio Portugal Telecom deste ano, com o livro Todos os cachorros são azuis.

Admiro a coragem que ele teve de falar e enfrentar a esquizofrenia. Só quem sofre dessa doença ou tem alguém na família com ela, sabe como é um mal grave e complexo.

Grupos pernambucanos em festival nacional de dança

Os grupos de dança Balé Popular Papanguarte e Folc Popular vão representar Pernambuco no 10º Festival Nacional de Danças Folclóricas de Blumenau (Festfolk), que acontece entre os dias 9 a 12 de julho.

Este ano, o evento reúne trinta grupos de sete estados.

MICHELANGELO DA CARAVAGGIO

reprodução

São João Batista, de Michelangelo da Caravaggio

MANUEL BANDEIRA POR EDSON NERY DA FONSECA

Encontros com finalistas do Prêmio São Paulo

A partir de hoje, tem início uma série de eventos públicos, promovidos pela Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, com os finalistas de cada categoria - melhor livro e melhor livro de autor estreante - do Prêmio São Paulo de Literatura 2009.

O prêmio concede R$ 200 mil para o vencedor de cada categoria e será anunciado no dia 3 de agosto, no Museu da Língua Portuguesa.

Veja a programação

Terça-feira (30.06)

Leitura comentada da obra de João Gilberto Noll

Com João Gilberto Noll
Horário: 19h às 20h30
Local: Casa das Rosas - Av. Paulista, 37, Bela Vista. Tel. (11) 3285-6986 / 3288-9447
70 lugares

Segunda-feira (06.07)

Escritores que ensinam
Com Maria Esther Maciel, Marcus Freitas e Rinaldo de Fernandes
Horário: 18h às 19h30
Local: Livraria Cultura do Conjunto Nacional - Av. Paulista, 2073, Cerqueira César. Teatro Eva Herz. Tel. (11) 3170-4033
166 lugares

Segunda-feira (13.07)

Encontro de gerações
Com Moacyr Scliar e Altair Martins
Horário: 19h às 20h30
Local: Livraria da Vila – Al. Lorena, 1731 – Jardins. Tel. (11) 3062-1063
60 lugares

Quarta-feira (15.07)

Escrever a quatro mãos e pela internet
Com Vanessa Barbara e Emilio Fraia
Horário: 19h às 20h30
Local: Casa das Rosas - Av. Paulista, 37, Bela Vista. Tel. (11) 3285-6986 / 3288-9447
50 lugares.

Segunda-feira (20.07)

A psicanálise e a filosofia na literatura
Com Contardo Calligaris, Livia Garcia-Roza e Maria Cecilia Gomes dos Reis
Horário: 18h às 19h30
Local: Livraria Cultura Conjunto Nacional - Av. Paulista, 2073, Cerqueira César. Teatro Eva Herz. Tel. (11) 3170-4033
166 lugares.

Segunda-feira (27.07)

Happy hour com autores finalistas do Prêmio
Com Estevão Azevedo, Javier Arancibia Contreras, Carola Saavedra, Walther Moreira Santos e Ronaldo Correia de Brito
Horário: 19h às 20h30
Local: Mercearia São Pedro – R. Rodésia, 34, Vila Madalena. Tel. (11) 3815-7200

Abaixo a lista dos finalistas de cada categoria (em ordem alfabética):

Melhor Livro do Ano

Carola Saavedra, Flores azuis (Companhia das Letras)
João Gilberto Noll, Acenos e afagos (Record)
José Saramago, A viagem do elefante (Companhia das Letras)
Lívia Garcia-Roza, Milamor (Record)
Maria Esther Maciel, O livro dos nomes (Companhia das Letras)
Milton Hatoum, Órfãos do Eldorado (Companhia das Letras)
Moacyr Scliar, Manual da paixão solitária (Companhia das Letras)
Ronaldo Correia de Brito, Galiléia (Editora Objetiva)
Silviano Santiago, Heranças (Rocco)
Walther Moreira Santos, O ciclista (Autêntica Editora)

Melhor Livro do Ano - Autor Estreante

Altair Martins, A parede no escuro (Record)
Contardo Calligaris, O conto do amor (Companhia das Letras)
Estevão Azevedo, Nunca o nome do menino (Editora Terceiro Nome)
Francisco Azevedo, O Arroz de Palma (Record)
Javier Arancibia Contreras, Imóbile  (7 Letras)
Marcus Freitas, Peixe morto (Autêntica Editora)
Maria Cecília Gomes dos Reis, O mundo segundo Laura Ni (Editora 34)
Rinaldo de Fernandes, Rita no pomar (7 Letras)
Sérgio Guimarães, Zé, Mizé, Camarada André (Record)
Vanessa Barbara e Emilio Fraia, O verão do Chibo (Editora Objetiva)

MICHELANGELO DA CARAVAGGIO

reprodução

São João Batista, de Michelangelo da Caravaggio

MARCELINE DESBORDES-VALMORE

reprodução

AS ROSAS DE SAADI

         Marceline Desbordes-Valmore

Esta manhã eu quis levar-te rosas,

Mas tantas eu tinha na cintura presas

Que os nós cerrados não as puderam conter.

Os nós rebentaram. E elas levadas

Pelo vento no mar foram tragadas.

As rosas perdidas eu não consegui rever;

As águas ficaram vermelhas, como inflamadas.

Esta noite minhas vestes ainda estão perfumadas.

Aspira em mim a lembrança de as trazer.

Tradução de Paulo Azevedo Chaves

JAMES JOYCE

James Joyce (1882 - 1941)

"Majestoso, o gorducho Buck Mulligan apareceu no topo da escada, trazendo na mão uma tigela com espuma sobre a qual repousavam, cruzados, um espelho e uma navalha de barba. Um penhoar amarelo, desamarrado, flutuando suavemente atrás dele no ar fresco da manhã. Ele ergueu a tigela e entoou:
- Introibo ad altare Dei.
Parado, ele perscrutou a escada sombria de caracol e gritou asperamente:
- Suba, Kinch! Suba, seu temível jesuíta!
Solenemente ele avançou para a plataforma de tiro. Olhou à volta e seriamente abençoou três vezes a torre, o terreno à volta e as montanhas que despertavam. Em seguida, avistando Stephen Dedalus, ele se inclinou em direção a ele e fez cruzes rápidas no ar, gorgolejando na garganta e sacudindo a cabeça. Contrariado e sonolento, Stephen Dedalus apoiou os braços no último degrau da escada e olhou friamente para o rosto sacolejante e gorgolejante que o abençoava, para a cabeça eqüina e os cabelos claros sem tonsura, tingidos e matizados como carvalho descorado."
Trecho do livro Ulisses

• James Joyce Centre

• Biografia (em inglês)

• Bloomsday, feriado irlandês dedicado ao livro Ulysses e comemorado em 16 de julho - clique aqui para conferir a programação paulistana para 2009

• Ulysses no Twitter - dois internautas irão narrar, em postagens de 140 caracteres, o Bloomsday

Obras

• Ulysses (em inglês)

• Versão hipertextual de Ulysses (em inglês)

• A Portrait of the Artist as a Young Man

• Chamber Music

• Música de Câmara

• Dubliners

Multimídia

• Music in the Works of James Joyce

• Trecho da leitura de Finnegans Wake por James Joyce

• Trailer de Bloom, adaptação para o cinema de Ulysses feita por Sean Walsh em 2003

• Trecho da adaptação cinematográfica de Ulysses feita por Joseph Strick em 1967

• Trecho de Walking Into Eternity, filme sobre Joyce

• Trecho de The Dead, adaptação para o cinema de Dubliners feita por John Huston em 1987

MAIAKOVSKI: Poética (I)

“(...) não forneço qualquer regra capaz de transformar um homem em poeta e de o levar a escrever versos. Essas regras não existem. Poeta é justamente o homem que cria as regras poéticas.”

                              Vladimir Maiakovski

Poética: como fazer versos. São Paulo: Global, 1977. Tradução de Antônio Landeira e Maria Manuela Ferreira.